- Digitale Edition
- /IG X 2, 1
- /VI. Tituli sepulcrales
- /1. Monumenta sepulcralia in urbe inventa
- /C. Sarcophagi et alia monumenta sepulcralia maiora
- /IG X 2, 1, 534
1 Γ(άϊος) Ἰούλιος Εὐτύχης τὴν ἐντομίδα ἑαυτῷ ζῶν· ἐὰν
1C. Iulius Eutyches hat das Grabgewölbe für sich selbst zu Lebzeiten (errichtet); wenn
2δέ τις μετὰ τὸ κατατεθῆναί με ἀνοίξας ἕτερον καταθῆται,
2aber einer nach meiner Bestattung es öffnet und einen anderen bestattet,
3 δώσει τῷ κυριακῷ ταμείῳ 𝈂 ͵ε.
3wird er der Kasse des Herren geben 5000 Den.
Konkordanz
SEG
- SEG LXVIII 824
- SEG LVI 793 app.cr.
- SEG LXI 528